אשמח לתרגום מה זה אומר בנות

היי בנות מאיפה אתן ממליצות לקנות שידת החתלה שגם נראת טוב וגם במחיר סביר?

מישהי יודעת אם לגני תמת מחשבים דרגה לפי ברוטו או נטו פר נפש?