אצל בעלי בבית מדברים שפה אחת בעיקר וזו לא השפה שלי, אני לא יודעת לדבר ורוב הזמן גם לא להבין אותה הפער הזה מתחיל להציק לי מרגישה שכל הסביבה דוברת השפה ורק אני לא יש פה עוד נשים כמוני? מה עושות במצב?
אמהותאמהות
💬13 תגובות

תגובות (13)

משתמשת פורטי
משתמשת פורטי27 בנובמבר 2021 בשעה 17:26
תגידי לו שיפרש לך . שאני והוא והילדים הולכים להורים שלי והם נגיד מדברים ברוסית אני מתרגמת לו גם אם סתם הם אמרו תעביר תי את הלחם . שירגיש בנוח . פשוט תגידי לו שיתרגם לך 😄
משתמשת פורטי
משתמשת פורטי27 בנובמבר 2021 בשעה 17:32
כל הכבוד לך על הרגישות- אמא לתאומים
משתמשת פורטי
משתמשת פורטי27 בנובמבר 2021 בשעה 17:32
שאני הולכת לחמתי רק רוסית 🔫🔫 אבל חמתי מלמדת אותי פה ושם מילים עם הילד ביחד 😂
משתמשת פורטי
משתמשת פורטי27 בנובמבר 2021 בשעה 17:33
גם אצלי .. אצלו רוסית ושיתפתי אותו שאני מבינה שנוח להם אבל אני מאבדת את עצמי שמה .. אז הוא באמת משתדל לתרגם לי .. או שלפעמים אומר אבל יש פה מישהיא שלא מבינה רוסית ליד כולם.. ויש פעמים שאני משגעת אותם לא הבנתי מה הסיפור מה היה 😂 אני מרגישה בנוח איתם גם כדי להגיד להם …

רוצה לראות תגובות נוספות?

הורידי את אפליקציית פורטי לצפייה בכל התגובות

פוסטים נוספים שיכולים לעניין אותך